현대번역통역어학원

1.自己紹介 2.日本へ旅行に行ったことがあるかどうか？ 3.どこで日本語を習ったのか？ 4.日本語を勉強してどれくらいたったのか？ 5.専攻が違うのに、なぜ日本語を勉強するのか？ 6.今回のガイド試験は試験が始まって何番目の試験か？ 7.なぜガイドになり..

문화소개-유교에 관하여 鈴木 : 韓国は生活の中にずいぶん儒教(じゅきょう)の影響(えいきょう)を受けていますね。 스즈키: 한국은 생활 속에 상당히 유교의 영향을 받고 있네요. 李有美: はい、結婚したら大部分(だいぶぶん)の女性が男性の姓(せい)にかえる日本と違い、 韓国..

1 ソウル市内の観光名所 １）ソウル ソウルは、朝鮮半島のほ中央に位置しています。ソウルの総面積は、約630平方キロメートルで、人口は約1、200万人です。 三国時代には百済の都となり、朝鮮王朝時代には太祖＇李成桂が高儷を倒して漢陽(今日のソウル..

1観光地紹介 入国の挨拶 皆様方の御来観を心から歓迎いたします。私は皆様のご案内を勤めさせていただく○○旅行社の○○○でございます。今日から三日間、皆様の御旅行が、より楽しいものになりますように、..

일본어 면접 기출문제 정리 1. 자기소개 2. 일본을 여행한 경험이 있는지? 3. 일본어는 어디서 공부했는가? 4. 일본어 공부한지는 얼마나 되는지? 5. 전공이 다른데 일본어를 공부한 이유? 6. 이번 시험이 몇 번째 치르는 시험인지? 7. 왜 가이드가 되고 싶은가? 8. 가이드의 역할 중 가장 중요한 것이 무엇이..

질문의 내용은 면접관에 따라서 또는 응시자에 따라 상황이 다르기 때문에 단정적으로 꼭 이런 질문이 나온다고 할 수는 없지만 일반적인 질문과 전문적인 질문으로 나누어 생각할 수 있다. 일반적인 질문은 개인신상과 가족관계,학교와 전공,취미,응시동기,시사문제,직업관,병역관계 등 아래와 같은..

<면접예상문제 3> 101. 우리나라에서 가장 오래된 목조 건축물은 어디입니까? 안동 봉정사 내의 극락전으로 국보로 지정되어 있습니다. 102. 우리나라 최대의 목조 건축물은 어디입니까? 화엄사 내에 있는 국보 67호인 각황전입니다. 103. 무형 문화재 제1호에서 5호까지는 무엇입니까? 종묘 제례악, 양..

<면접예상문제 2> 51. Incentive Tour란 무엇입니까? 기업이나 단체가 실적이 우수하거나 공헌을 한 사람들에게 여행을 시켜주는 여행을 말합니다. 즉 포상여행, 위로여행이라 할 수 있습니다. 52. 여행과 관광의 차이점은 무엇입니까? 일반적으로 레크리에이션을 수반하고 그것을 추구하는 경우 관광이..

<면접예상문제 1> 1. 관광이란 무엇입니까? 인간이 잠시 일상생활권을 떠나 다시 돌아올 예정으로 타지역의 문물, 제도를 시찰하고 풍경을 감상, 유람할 목적으로 여행하는 것이 관광이라 할 수 있습니다. 2. 관광의 어원에 대해서 말씀해 보십시오. 예, 기원전 8세기 주나라 시대의 주역에 보면(관..

12강 チェックアウト (체크아웃) 1. 학습목표 (1)관광객이 체크아웃을 요청하면 절차를 안내할 수 있도록 한다. (2)비용과 그 내역에 대해 확실히 안내할 수 있게 한다. (3)지불 및 환율에 대한 문의에 대해 대응할 수 있도록 한다. 2. 오늘의 학습 2-1 회화설명-기본회화문 クラーク : おはようござい..