(일본어번역가학원)スピード社水着、１０日正式解禁(08.06.09)

男子２００メートル平泳ぎで世界新記録で優勝した北島康介＝８日、東京辰巳国際水泳場、矢木隆晴撮影

　競泳の北京五輪壮行会を兼ねたジャパンオープン最終日は８日、東京辰巳国際水泳場であり、男子２００メートル平泳ぎで、英スピード社製水着レーザー・レーサー（ＬＲ）を着用したアテネ五輪金メダリストの北島康介（日本コカ・コーラ）が、２分７秒５１の世界新記録を樹立した。

　３日間の大会でのべ１７選手が日本新（世界新を含む）をマーク、ＬＲ着用が１６選手（ミズノが１人）を数えた。これを受けて日本水泳連盟は幹部らが内々に協議し、北京五輪で日本代表が着る水着はどのメーカーの製品でも自由とすることを決めた。１０日の常務理事会で正式決定する。北島もＬＲを着る。

　日本水連の佐野和夫専務理事は記者会見で「勢いに水をさしたくない。（水着は）自由という方向で考えている」。林利博会長は「選手の努力が水着によって証明された」と話した。

　北島は０６年にブレンダン・ハンセン（米）が出した２分８秒５０を約１秒も塗り替えた。自身の日本記録も１秒３３の大幅更新だった。日本選手が国内で五輪種目の世界新をマークしたのは、７２年女子１００メートルバタフライの青木まゆみ以来のことだった。

　日本水連はミズノ、アシックス、デサントの国内３社と水着提供の契約を結んでおり、五輪代表は３社の水着を着ることになっていた。（津布楽洋一）