[스크랩] 영어면접의 요령과 주의사항
1. 면접관의 질문을 명확히 이해하도록 한다.
외국인들과 대화에 익숙하지 않은 응시자들이 당황하여 질문자의 의도를 파악하기도 전에 엉뚱한 답을 하는 상황을 조심한다. 시간이 걸리더라도 질문의 의도를 파악하고 답변하도록 한다.
2. 간단 명료한 표현을 구사할 것.
평상시에 숙달이 되어 있는 표현일지라도 면버시에는 장황하게 늘어놓게 되고 틀린 표현을 하기 쉽다. 이것은 응시자가 시험에 충분히 대비하지 않았고 언어 능력이 부족한 사람으로 보이기 쉬운 결과를 낳는다.
3. 올바른 표현과 정확한 영어 발음을 구사할 것.
미국식 영어의 연음발음에 익숙한 사람의 경우, 면벙이 진행괴는 과정에서 잠시 면접 분위기를 망각하고 무의식적으로 저속한 표현이나 속어를 쓰게 되는 경우가 있는데 이러한 점을 피해야 한다. 이러한 것들은 응시자를 경솔한 사람으로 보이게 할 수가 있다. 그러므로 알고 있는 질문에 대해 침착하고 또박또박한 말씨로 표현함으로써 최소한의 실수를 방지할 수 있다.
4. 성의있고 솔직한 답변을 구사할 것.
답변하는 도중에 기억나지 않는다고 대답을 얼버무리거나 시간을 지연시킨다면 아무리 영어실력이 뛰었다고 할지라도 성실성이 없어 보이고 즉흥적인 면이 보여 그리 좋아 보이지 않는다. 그러므로 모르는 답은 솔직히 모른다고 대담하고 응사지의 책임과 정직성의 면을 높이는 것이 좋다. 깊이 생각하지 않는 경솔한 대답은 금물이며 변명은 더욱더 금물이다. 자신있는 대답이라도 너무 빠르게 대답하여 경솔하게 보이지 않도록 한다.
(1) 알아듣지 못할 경우 반복 질문
- I beg your pardon, sir? / Beg your pardon, sir? / Pardon, sir?
- I'm sorry, I didn't hear what you said.
- Would you mind repeating it, sir? / Would you repeat that, please?
(2) 정중한 답변
┌ Uh-huh(↗) ┐
│ Yeah │
│ Oh, yeah │→ Yes, sir. / Yes, Ido, sir.
│ Yep │
├ Huh-uh(↘) ┐
→ No, sir. / No, I'm not, sir. / No, I don't, sir.
│ Nope ┘
├ Umhmm → I see. / I understand. / Is that right?
└ I don't know →┌ I'm afraid I don't know.
│ I'm afraid net.
└ I'm sorry I have no idea.
(3) 정확한 표준발음 사용
┌ I'm gonna~. → I'm going to~
├ I wanna~. → I want to~
├ How dy ya ? → How do you do ?
└ I've got to~ . ; [aivgara]→[aivgatu]
(4) 구체적이고 확실한 답변
┌ I may go, or I may not. / Maybe I will and maybe I won't. 처럼 [~일지아닐지],[~일 수도 있고 아닐 수도 있다.]라는 식의
│ 애매한 답변은 히할것.
└ 이름을 물을 경우 full name을 답변한다.
(5) 맞장구 칠 때
- Do you? / Does it? / Were you? / Is that right? / Is that so? / Really? / So am I. / Neither do I. 외에도 내용에 따라 다음과
같은 표현들을 사용하기도 한다.
I thank so. / I believe so. / Marvelous! (굉장하군요.) / Wondeful! or Fanrasic! (멋져요.) / How exciting! (흥미진지하군요.)/
That's natural. (당연하지요.) / That's just right. (그렇고 말구요.) / You're absolutely correct. (과연 그렇군요.) / No doubt
about it.
(6) 틀리기 쉬운 표현
┌ Would you mind ? 의 질문형에서
│ * 동의의사 - No, I don't mind at all. (네, 좋습니다.)
│ Not at all. (그러시지요.)
│ - Of coures. I'd love to. (네, 좋아요.)
│ *반대의사 - Yes, I'm afraid I do. (아니오, 곤란한데요.)
│ -I'm sorry, but ... (미안합니다만)
└ "수고하셨습니다."의 영어표현
You worked very hard. (X) → Thank you. (O)
(7) 간단히 답변하기가 어려운 경우
질문을 받은 즉시 답변하기가 어려울 때나, 긴 답변을 요구하는 질문을 받았을 때 ; [한마디로 말씀드리가 어렵군요.]라고 표현하고자 할 경우 다음과 같은 표현들을 사용할 수 있다.
┌ It's hard to say in a nutshell. / It's difficult to explain briefly.
└ It's hard to define in a word.
(8) 면접시험관의 허락이나 동의를 구할 때
[괜찮으시다면]하는 표현으로 면접시험관의 허락이나 동의를 구할 때
┌ If it's all right (okay) with you,.../ If you don't mind,.../ If you have no obhection,.../ If it's all the same to you,.../
(9) │ If it's all same with you,...
│우려를 나타낼 때
└ I'm afraid,.../ I'm sorry to say that.../ I guess that.../ Sorry to inform you that.../ Sorry to tell you that...
(10) 자신의 의견을 겸손하게 주장할 경우
[제 기억이 옳다면,~]
┌ If my memory doesn't fail me,.../ If I remember, correctly...
└ If my memory server me right,.../ If I'm not mistaken,...
번역사학원,번역자격증시험,번역학원추천,번역가,번역사,번역학원,일어번역학원,중국어번역전문학원,중국어번역사자격증,번역전문학원,번역사자격증,번역통역학원,일본어번역학원,일본어번역사,중국어번역학원,번역자격증,번역가시험,일본어번역가,일본어번역사자격증,중국어번역사,중국어번역가/번역사자격증학원/번역사자격증시험학원/일본어번역사자격증학원/일본어번역사자격증전문학원/일본어번역사자격증시험/일본어번역사자격증시험안내/중국어번역사자격증시험전문학원/중국어번역사시험학원/중국어번역사자격증시험안내/번역사자격증시험/번역사시험일정/번역사시험일정안내/번역사시험학원/번역사자격증시험/번역사시험일정/번역사시험일정안내/번역사시험학원/번역사자격증시험/번역사시험일정/번역사시험일정안내/번역사시험학원/번역사자격증시험/번역사/일본어번역사/중국어번역사/일어번역사/영어번역사/번역사학원/중어번역사/번역사자격증/번역사시험/번역사자격증학원/번역사자격증시험학원/일본어번역사자격증학원/일본어번역사자격증전문학원/일본어번역사자격증시험/일본어번역사자격증시험안내/일어번역학원,영어번역학원,영어번역가,영어번역사,영어번역전문학원,영어번역사학원,영어번역사시험,영어번역사자격증,일본어번역사학원,중국어번역학원,영어전문학원/번역사영어학원/영어번역/영어번역가시험/영어번역가자격증/영어번역가전문학원/영어번역가학원/영어번역사시험/영어번역사/영어번역사자격증/영어번역사자격증학원/영어번역사전문학원/영어번역학원,영어번역가,영어번역사,영어번역전문학원,영어번역사학원,영어번역사시험,영어번역사자격증,영어번역학원,영어번역가,일어번역학원,일본어번역사학원,일본어번역사자격증학원/일본어번역사자격증전문학원/일본어번역사자격증시험/일본어번역사자격증시험안내/일본어번역사자격증학원/일본어번역사자격증전문학원/일본어번역사자격증시험/일본어번역사자격증시험안내/일본어번역학원,일본어번역사,일본어번역가,일본어번역사자격증/중국어번역전문학원/중국어번역사자격증/번역전문학원/중국어번역학원/중국어번역전문학원/중국어번역사자격증/중국어번역사학원/중국어번역사자격증학원/중국어전문학원/중국어번역가자격증/중국어번역사자격증시험안내/중국어번역사/중국어번역가/중국어번역가전문학원/가이드/가이드학원/가이드전문학원/관광가이드/관광통역가이드/관광통역가이드학원/가이드자격증/가이드시험/관광가이드시험/관광가이드자격증/관광가이드학원/여행가이드/통역학원/통역시험/통역자격증/통역어학원/통역사학원/통역번역학원/영어통역/영어통역학원/영어통역사/영어통역가이드/영어통역가이드학원/영어관광가이드/영어관광가이드학원/영어관광가이드시험/영어가이드/영어관광학원/영어가이드학원/영어관광통역학원/일어가이드/일어관광가이드/일어관광통역학원/일어통역가이드/일어통역학원/일어통역가이드학원/일본어통역학원/일본어관광학원/일어관광학원/일본어통역사/일본어가이드/일본어가이드학원/일본어통역가이드/일본어관광통역가이드학원/중국어가이드/중국어가이드학원/중국어통역학원/중국어관광가이드/중국어관광통역학원/중국어통역가이드/중국어통역가이드학원/중국어관광학원/중국어통역가이드/중국어통역사/관광통역안내원/관광통역안내원시험/관광통역학원/관광통역가이드/관광통역안내사/관광통역안내사시험/관광통역안내사학원/관광통역안내원학원/관광통역자격증/관광통역안내사자격증/관광통역안내원자격증/통번역학원/통역학원추천/통역가이드/통역가이드학원/현대번역통역어학원/현대번역통역학원/현대번역통역어학원안내/현대번역통역어학원약도/현대번역통역어학원추천/현대번역통역어학원위치/번역사/번역가/번역사학원/번역사시험/번역사자격증/번역가시험/번역가학원/번역가자격증/번역자격증시험/번역자격증학원/번역학원추천/번역전문학원/번역학원/번역통역학원/번역자격증/영어번역학원/영어번역가/영어번역사/영어번역전문학원/영어번역사학원/영어번역사시험/영어번역사자격증/영어번역자격증시험/영어번역사자격증시험/영어번역사자격증학원/영어번역사학원/영어번역시험/일어번역학원/일본어번역학원/일본어번역자격증/일어번역자격증/일어번역시험/일본어번역시험/일본어번역사/일본어번역가/일어번역사/일어번역가/일본어번역사자격증/일본어번역가자격증/일본어번역자격증시험/일본어번역사자격증시험/일본어번역사자격증학원/일본어번역사학원/중국어번역사/중국어번역가/중국어번역전문학원/중국어번역/중국어번역학원/중국어번역자격증/중국어번역시험/중국어번역사자격증/중국어번역가자격증/중국어번역사자격증학원/중국어번역사자격증시험/
관광통역학원,가이드자격증,관광가이드시험,관광가이드자격증,관광가이드학원,관광통역가이드,관광통역안내사,통역학원추천,통역가이드,통역가이드학원,관광통역자격증,여행가이드,외국어학원,통역학원,통역시험,통역자격증,통역어학원,통역사학원,통역번역학원,관광통역사/관광통역사학원/통역학원/관광통역학원/통역전문학원/관광통역전문학원/영어통역학원/일어통역학원/일본어통역학원/중국어통역학원/관광통역사/관광통역사학원/통역학원/관광통역,영어가이드학원,영어통역학원,통번역학원,통역학원추천,영어통역,영어가이드,영어관광학원,영어통역가이드,영어통역가이드학원,영어관광가이드,영어관광통역학원,일본어가이드,일어가이드,일어관광가이드,일어관광통역학원,일어통역가이드,일어통역학원,일본어통역학원,일본어관광학원,여행가이드,일본어관광가이드,일본어관광통역학원,일본어가이드학원,일본어통역가이드,일본어통역가이드학원,일본어관광통역가이드학원가이드/로컬가이드/로컬가이드자격증/로컬가이드시험/일본현지가이드/일본관광가이드/가이드학원/관광가이드/일본어관광가이드학원/일본로컬가이드시험/일본로컬가이드자격증시험/일본로컬가이드/영어학원/영어전문학원/영어회화/영어회화학원/영어통역학원/영어번역학원/영어관광가이드/영어통역가이드/일본어학원/일본어전문학원/일본어회화/일본어회화학원/일본어통역학원/일본어번역학원/일본어관광가이드/일본어통역가이드,중국어가이드,중국어가이드학원,중국어통역학원,중국어관광통역학원,여행가이드,외국어학원,중국어관광학원,중국어통역가이드,중국어통역가이드학원,중국어통역사,중국어관광가이드,중국어통역가이드,중국어통역,가이드자격증,중국어통역,중국어통역학원,중국어가이드,중국어통역학원,중국어가이드학원,중국가이드,중국어통역사,통역가이드,가이드중