(중국어번역사학원)荷兰3比0胜意大利 打破30年逢意不胜纪录[08.06.10]

6月9日，荷兰队球员维·斯奈德（中）进球瞬间。

    当日，在瑞士伯尔尼举行的2008年欧锦赛C组的一场比赛中，荷兰队以3比0战胜意大利队。 新华社记者廖宇杰摄

6月9日，荷兰队球员维·斯奈德（左）庆祝进球。 新华社记者廖宇杰摄

     北京时间6月10日2时45分(瑞士当地时间9日20时45分)，欧洲杯C组首轮第2场在伯尔尼瑞士球场打响，荷兰3比0完胜意大利，改写了1978年世 界杯以来对意大利不胜历史。有越位嫌疑的范尼首开纪录，斯内德扩大比分。随后布冯神勇封出范尼单刀。下半时，荷兰门将范德萨也几次救险，范布隆克霍斯特再 下一城锁定胜局，替补阿费莱还射中横梁。